Only Azure Resource Manager (ARM) reachable services are eligible.
Why
If a service isn't manageable through ARM, the platform cannot guarantee service integrity.
Links
self-service-policy-exemptions — Self-service exemptions are viable because every resource is within Azure Policy's reach — a non-ARM service sits outside Policy's scope entirely.